chuter

chuter [∫yte]

➭ TABLE 1 intransitive verb

( = tomber) to fall

• faire chuter qn to bring sb down

* * *

ʃyte

verbe intransitif (baisser) [température, tension, prix] to fall, to drop; [ventes, production] to fall; [actions] to fall

chuter de/à 10 francs — to fall ou drop by/to 10 francs

faire chuter les cours — to cause prices to fall

* * *

ʃyte vi

1) [ventes, croissance, cote de popularité, popularité] to fall

faire chuter — to bring down

faire chuter les cours — to bring prices down

2)

chuter dans les sondages [Premier ministre] — to slip in the polls

3) (= tomber par terre) to fall

chuter lourdement — to fall heavily

4) (= perdre)

faire chuter [gouvernement] — to bring down, to topple, [équipe championne] to topple

* * *

chuter verb table: aimer vi

1 (baisser) [température, tension, prix] to fall, to drop; [ventes, production] to fall; [valeurs, actions] to fall; chuter de/à deux euros to fall ou drop by/to two euros; la livre a chuté de deux points (par rapport au dollar) the pound has fallen two points (against the dollar); faire chuter les cours to bring prices down, to cause prices to fall;

2 ○(tomber) [personne] to fall down ou over, to come a cropper○.

[ʃyte] verbe intransitif

1. (familier) [tomber] to fall

2. [ne pas réussir] to fail, to come to grief

le candidat a chuté sur la dernière question the candidate failed on the final question

3. [baisser] to fall, to tumble

faire chuter les ventes to bring sales (figures) tumbling down

4. JEUX to go down